Новый метод маркировки бурильной трубы – эффективная защита маркировки от износа и коррозии

В 2011 году французская компания SIC Marking разработала новый метод маркировки стальных труб с приваренными бурильными замками для английской нефтяной компании ENSCO. Основой метода стала автоматизированная ударная маркировка бурильной трубы с помощью портативного оборудования SIC Marking. Компания ENSCO использует данный метод для маркировки комплектов труб перед отправкой на буровую площадку.

Новые бурильные трубы объединяют в комплекты, в составе которых они должны работать до полной амортизации. Комплекты состоят из труб одинаковых по диаметру, группе прочности и толщине стенок. Каждому комплекту бурильных труб присваивается свой порядковый номер, а всем трубам, вошедшим в комплект, свои порядковые номера внутри комплекта. Все трубы маркируются. Маркировка включает в себя порядковый номер комплекта, группу прочности, последнюю цифру года ввода трубы в комплекте, номинальную толщину стенки.

Сложно переоценить важность сохранности маркировки на всех трубах, входящих в комплект буровой колонны. В течение жизненного цикла комплект труб проходит длительный путь, который состоит из многочисленных перемещений колонны по буровым площадкам, сервисным предприятиям и местам временного хранения. И весь этот цикл должна сохраняться полная комплектность буровой колонны.

Специально разработанный SIC Marking комплект оборудования предназначен для маркировки бурильных труб с замками, имеющими размеры резьбы: 3-171, 3-147, 3-133, 3-122, 3-108, 3-102 (для труб с резьбой замков менее 3-102 и более 3-171 потребуется другая технологическая оснастка). Маркировка труб по диаметру от 103 до 180 мм наносится на внутреннюю поверхность (расстояние от торца трубы – не более 16 мм).

Оборудование SIC Marking e10-p63 позволяет нанести хорошо видимую и надежную буквенно-цифровую маркировку, с минимальными трудозатратами и в кратчайшее время, с соблюдением существующих правил безопасности труда.

Маркировка труб (полностью или частично дублирующая основную) наносится автоматизированным ударным способом на поверхность конусной выточки (расточки) муфты бурильного замка. Маркировка представляет собой последовательность точек, формируемых на поверхности трубы маркировочной иглой. Полученная маркировка не нарушает геометрии резьбы и не снижает прочностных характеристик замка трубы.

Текст строки маркировки, ширина и высота символов, шаг точек маркировки (качество маркировки) и сила удара маркировочной иглы задаются программно, с помощью контроллера управления маркиратором e10, в котором сохраняются в виде уникального файла маркировки. Выполненные операции маркировки (файлы) могут автоматически сохраняться в контроллере. Помимо текста маркировки сохраняется дата, время и длительность выполнения операции.

Доступ к маркировке на поверхности конусной выточки (расточки) муфты бурильного замка не зависит от угла поворота трубы вокруг своей оси – в отличие от маркировки на внешней поверхности замка или тела трубы, доступ к которой затруднен или невозможен.

Преимущества предлагаемого метода маркировки бурильной трубы:

1. Исключено повреждение маркировки при складировании и транспортировке трубы – маркировка защищена протектором для защиты резьбы муфты замка;
2. Исключено повреждение маркировки инструментом в процессе сборки/разборки бурильной колонны, спуско-подъемных операций и т.п. – маркировка находится в недоступной для инструмента зоне;
3. Исключено повреждение маркировки при бурении в результате износа/коррозии поверхности замков – скорость износа/коррозии значительно ниже скорости износа/коррозии поверхности и резьбы замка трубы;
4. Свободный доступ к маркировке любой трубы, хранящейся на участке (в цехе) комплектации элементов бурильной колонны для отправки на буровую площадку;
5. Маркировка труб выполняется в соответствии с требованиями ГОСТ 28487-90, ГОСТ Р 54383-2011 (ИСО 11961-2008), ГОСТ Р 50278-92, ГОСТ 27834-95, API Spec 5DP, API Spec 7-2.

Комплект для маркировки включает портативный (ручной) маркиратор SIC Marking e10-p63, имеющий окно маркировки 60х25(ШхВ) мм и специальную технологическую оснастку. Технологическая оснастка предназначена для точного позиционирования маркиратора относительно муфты замка трубы и надежного фиксирования (прижима к трубе) маркиратора для получения четкой маркировки и исключения травматизма персонала или поломки маркиратора.

Портативный маркиратор SIC Marking e10-p63 позволяет наносить маркировку глубиной до 0,9 мм на изделия из металлических сплавов твердостью до 45 HRC (426 HB); максимальная твердость маркируемых изделий — до 62 HRC.

Для обеспечения мобильности комплекта маркировки используется специальная тележка, на которой размещается контроллер е10 управления маркиратором и маркировочная голова p63. Тележка позволяет перемещать маркиратор по производственному помещению, в пределах доступа к источникам электроэнергии – сети переменного тока 220В/50Гц.

Возможна полностью автономная работа – при использовании транспортной тележки с навесным аккумулятором. Заряд аккумулятора позволяет выполнить маркировку до 6000 символов (время полной зарядки аккумулятора составляет 5 часов).